Trenutno moraš vso svojo pozornost osredotočiti na tole.
За сада, ово ти је приоритет.
Verjamem, da boste na tole vprašanje težko odgovorili, toda ali čutite, da imamo, z vašimi besedami, zelo dobrega vrtnarja v pisarni, v tem trenutku?
Shvatam da æe ovo za vas možda biti teško pitanje, ali oseæate li da imamo... kako vi kažete, baš dobrog baštovana na vlasti sada?
Moja najboljša frendica je v mestu in dala bi vse, da bi lahko šla na tole... a, bi mogoče lahko nabavil še eno karto, za njo?
Moja najbolja drugarica je u gradu i dala bi sve da ide na ovo... pa, možemo li nabaviti još jednu kartu, za nju?
Lahko bi se navadil na tole.
Mogao bih da se naviknem na ovo.
Zadnjič sem letel izven zaliva, ko sem naletel na tole.
Prošli mesec sam usred tesnaca naišao na ovo.
Torej, če vidiš to noto, pomeni signal da igraš na tole tipko.
Note su signali. Ako vidis ovu notu to je signal za ovu tipku.
Na tole bi se lahko navadil.
Na ovo bih se brzo navikao.
Morda si res čudovit tip, a na tole sploh nisem pripravljena.
Izgledaš kao super osoba, ali ja jos nisam spremna za ovo.
Še vedno se ne morem navaditi na tole.
Još uvek ne mogu da se priviknem.
Ko stopiš na tole palubo, moraš biti pripravljen na borbo, ali pa boš osramotil razlog zakaj si tu.
Kada stojite na ovoj palubi, budite spremni da se borite. Ili sramotite razlog zbog kojeg smo ovde.
Opozoril sem jih na tole, če se ne bodo pripravili.
Rekao sam im da ovo može da se desi, ako se ne pripreme.
Toda to je bil edini način, da so nas lahko vse povabili na tole zabavo.
Ali to je bio jedini naèin da nas pozovu sve na zabavu.
Prav, prav, kaj pa praviš na tole?
U redu, što kažeš na ovo?
Si pripravljen na tole sranje, dragi brat?
Је л' си спреман за ово срање, мој драги брате?
A nič ga ni pripravilo na tole.
Ali ništa ga nije pripremilo za ovu.
Premisliti moram, kako bom odgovoril na tole.
Moram razmisliti kako da odgovorim na to.
Na tole bi se pa lahko navadila.
Mogla bih se na ovo naviæi.
Na tole si ga zdrkaj, ti pedofilski gnoj!
Drkaj na ovo ti pedofilski govno-lizcu!
Na tole, ali tole skoraj identično.
Za ovaj ili ovaj koji je gotovo identièan.
Upam, da si pripravljen na tole.
Nadam se da si spreman za ovo.
Ampak moraš mi zaračunati na tole kartico, ker sem pravkar preklical staro.
Važ, ali mi treba ova kartica, jer sam prethodnu veæ otkazao.
Glede na tole bi kripta morala biti pod zapuščeno zgradbo.
U redu. Sudeci po ovom, grobnica mora da je ispod napuštene zgrade.
Bi lahko kdo popazil na tole?
Da li bi neko pripazio ovo?
Glede na tole se je začelo v okolici rudnika precej dogajati.
Prema ovome, oko rudnika se jako pojaèala aktivnost.
Glede na tole imamo samo še 11 duhamornih ur na letalu.
Sudeæi po ovome, èeka nas još samo 11 užasnih sati leta.
Poklicala bom nekoga, ki se spozna na tole.
U redu. Pa, idem po nekog ko zna šta da radi.
Preden me pošlješ v zrak, mi odgovori na tole.
Pre nego što me razneseš, Želim da mi odgovoriš na jedno pitanje.
Mislil sem si, da bi kdo moral paziti na tole.
Mislio sam da neko treba da drži na oku ovu stvar.
Celo življenje sem čakal na tole!
Чекао сам целог живота на ово!
In pravzaprav, naj se vrnem na tole sliko, kajti ko smo idejo leta 1999 sprožili, idejo o ustanovitvi prvega dne premirja in nenasilja, smo povabili na tisoče ljudi.
Da se vratim na taj slajd, jer počeli smo 1999. - ideja da se stvori Prvi svetski dan prestanka vatre i nasilja - pozvali smo hiljade ljudi.
Torej na tole postaviš štiri, da se prižge, na tole pa dve, da se prižge.
Znači stavite četiri na ovu kutiju ovde da bi zasvetlelo i dve na ovu ovde da bi zasvetlela.
Ni vpliva na take stvari. Vplivalo pa je na tole.
Na ove stvari nema uticaja. Ovo je ono što je uticalo.
Torej, če boš kdaj delal kot prevajalec in boš naletel na tole poved, brez kakršnegakoli konteksta: "You and you, no, not you, you, your job is to translate 'you' for yourselves"...
Ako ikada radite kao prevodilac i naiđete na ovu rečenicu bez ikakvog konteksta: „You and you, no, not you, you, your job is to translate 'you' for yourselves“...
Kakorkoli, stvar je v tem, da me spominja na tole, kar je znak, ki ga v Amsterdamu vidite na vsakem vogalu.
Kako god, evo u čemu je stvar - podseća me na ovo, to je znak kojeg u Amsterdamu vidite na svakom ćošku.
0.37493515014648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
За сада, ово ти је приоритет. 